ملاحظات الحقوق المدنية